Rude coworker and pive manager?

Only 2 options..1) ignore her as much as possible, be sure and stay away from where she is taking a break, do not talk to her, only when you have to, etc. 2) leave and find a job where the manager does what they are supposed to do and keep problem employees in line like her.